Posts Tagged ‘Tolka’

So long Sweden!

Thursday, December 30th, 2010

Det mesta är packat och klart, jag har nytvättat hår, fixad bikinilinje (Gud vad ni ville veta det!) och rakade ben.
Böcker, biljetter, pass och p-piller – allt är nerpackat.

Om någon timme hämtar Adina oss och är gullig och skjutsar oss till T-centralen.
Vi sover över på ett billigt hotell på Arlanda och tiiidigt i morgon bitti åker vi till Puerto del Carmen, Lanzarote!

Var och såg Narnia – the Voyage of the Dawn Treader i 3D igår.
Filmen var bra, men 3D: n var inte orsaken. Den var mest lite störande tyckte jag. Men jag gillade filmen!
Dessutom var det i trevligt sällskap med god middag innan!

Idag har vi försökt packa klart och så har vi luftat oss med en trip till stallet.
Pelle fick en pulkatur efter Tindra och Gná fick lite gos.

Ha ett riktigt bra nyår alla där ute och Bye Sweden på en vecka!

Juldag

Saturday, December 25th, 2010

Julafton blev lugn och trevlig! Och Schön.
Efter frukost åkte jag en sväng till stallet och gosade med Gná, som har vintersemester, och red sista svängen för i år på Fina tillsammans med matte Bea och Stjörnu-Fákur.

Sedan var det, en lite sen men dock, jullunch med alla de tillbehör sig bör.
Nu tror många att det är lådor som gäller bara för att mitt ursprung är litet åt östhållet. Men nej!
Lådor är inte min grej.
Under min uppväxts jular var leverlåda (det låter äckligt, men är det enda med lever jag tycker är gott!), makaronilåda och potatislåda något som var vardagsmat. Det åts när man kom hem efter skolan.
Visst kunde det finns någon enstaka liten låda på julbordet (har nått minne av morotslåda), men den var definitivt inte hemlagad (alla lådor är alltid av märket Saarioinens och det är det enda gångbara märket på dom!) och inget jag åt.
Så de finska lådorna är inte något jag förknippar med julen alls.
Vår jullunch bestod av Dagmars festsill, som jag lagt in själv (matjessill, gräslök, dill, rödlök, vit- och svartpeppar och gräddfil), vitlöks- och senapssill, gravad lax, köttbullar, lufttorkad salami, kokt potatis och till det öl och Hallands Fläder!
Kaffe och “Kalle Anka” på TV samt en liten siesta följde på det.

Dagen var harmonisk, med prat, jazzmusik och läsande i soffan.
Mot kvällen, efter Karl-Bertil Jonssons julafton (Åh vad jag älskar den! Tages underbara berättarröst och språk, Per Åhlins oefterhärmliga tecknarstil och Arne Domnérus underbara klarinett är nästan julen personifierad för mig) blev det julmiddag. För oss var det oxfilé i år.
Julklappsutdelning följde på middag. I år var det en rätt liten och snabb procedur då det var bara vi två.
Klappar till varann. Pelle fick första säsongen av “Solsidan” på dvd av mig och jag fick Gösta Ekman-biografin “Gubben som inte vill va´stor” av Pelle!
Två klappar av mamma, en vacker skärbräda i lönnträ och en finurligt underlägg i form av ett @.
Och klappar av Adina, en Smartbox med en avslappningsbehandling och David Batras bok “Det här var ju tråkigt”.
Precis lagom kändes det som!

Idag har Jag och Jill provat pulka-tolkning bakom både Kengála och Tindra! Jills tolksele kom äntligen till användning och tjo vad det gick undan på Karlsrovägen! Båda hästarna funkade klockrent och vi garvade väldigt högt och mycket!
Helt klart något vi måste göra om! Efter en trevlig fika hos stallägaren blev det middag (fisksoppa med saffran och körsbärstomater)
Resten av dagen har jag suttit uppkrupen i soffan och läst Gösta Ekman-boken jag fick av Pelle! Hööög mysfaktor!
Och snart börjar årets säsong av “Stjärnorna på Slottet”!
Dessutom börjar jag tänka på packning nu! 😉

Njut av er eventuella ledighet nu!

december14.JPG
Julefrid!

Söndagsskoj

Sunday, December 19th, 2010

Idag åkte Pelle och jag ut till Högmora Gård och lekte med kompisen Linda och hennes vänner.
Mest hennes vän Fursti!

Och det var det här vi gjorde:

httpv://www.youtube.com/watch?v=6s5NliKe6v4

Väldigt kul!
Man kan ju tolka med skidor också, men då jag och skidor inte är kompatibla alls så var pulka our weapon of choice.
Fursti var en riktigt kämpe som jobbade på ärligt och glatt och lika glatt trallade av och an på vägen! Och riktigt fin pålle dessutom!
Efter lite glögg och pepparkakor på fikarummet och glatt snack blev det god middag på “Hörnet” i Tyresö och sedan har det följts av en lugn dag hemma med fixande och donande.